保监产[2000]23号
深圳市保险同业公会：
你公司《关于要求调整深圳地区机动车辆保险费率的请示》（深保同[2000]016号）收悉。经研究，现批复如下：
一、同意对至少同时投保车辆损失险和第三者责任险的新机动车辆，给予总保险费10%以内的下浮权限，由你会视市场的情况确定具体下浮幅度后，报保监会备案。但投保后无论保险合同是否生效，投保人要求退保车辆损失险或第三者责任险时，应补交未退保险别优惠部分的保险费。
二、中国保监会在深圳市的派出机构成立后，本授权自动转至该派出机构。
此复
二OOO年六月八日